Leviticus 23:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak egu kagoochinennyi ne po peek kiloinik aeng' che po peek che ng'ootiin che tambulul che kagiburukto mwaita, kagoochinet ne punei maat kigoochin Kamuktaindet ne Toroor, koek nyamdutyet ne anyiny. Ak egu kagoochinennyi ne kieei, divaik, che yamei litaiyat agenge.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak egu kagochinennyi ne bo busiek kebeberwek aeng’ eng’ taman che bo epah che bo busiek che tambulul che kagiburukto mwaita, kagochinet ne bunei mat kigochin Jehovah, koek nyamdutiet ne anyiny; ak egu kagochinennyi ne kieei, divaik, che yamei kebeberta agenge eng’ ang’wan ne bo hin.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak egu kagoochinennyi ne po peek kiloinik aeng' che po peek che ng'ootiin che tambulul che kagiburukto mwaita, kagoochinet ne punei maat kigoochin Kamuktaindet ne Toroor, koek nyamdutyet ne anyiny. Ak egu kagoochinennyi ne kieei, divaik, che yamei litaiyat agenge.