Leviticus 23:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Oititen eng' peetuunooto; piitu kayumetapkei ne itabaanat eng' okweek; amat oyai poisyo age tugul ne po otwoknot. Niito ng'atuutyet ne po koigeny eng' meng'otosyekwok tugul eng' ibinwekwok tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak oititen eng’ betunoto; biitu kayumetab ge ne itabanat eng’ okwek: amat oyai boisio age tugul ne bo otwoknot: ng’atutiet noto ne bo koigeny eng’ meng’otosiekwok tugul eng’ ibinwekwok tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Oititen eng' peetuunooto; piitu kayumetapkei ne itabaanat eng' okweek; amat oyai poisyo age tugul ne po otwoknot. Niito ng'atuutyet ne po koigeny eng' meng'otosyekwok tugul eng' ibinwekwok tugul.