Leviticus 25:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak otabaan kenyiit ne po konom, ak omwaite eng' emet komugul katyagetap tugul che meng'iisyei. Egu jubilii eng' okweek. Wendi chii tugul ole ki nenyi, ak koweekyigei chii tugul oldap piikyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak otaban kenyit ne bo konom, ak omwaite eng’ emet komugul katiagetab tugul che meng’isiei: egu jubilii eng’ okwek; ak wendi chi tugul ole ki nenyi, ak koweekyigei chi tugul oldab bikyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak otabaan kenyiit ne po konom, ak omwaite eng' emet komugul katyagetap tugul che meng'iisyei. Egu jubilii eng' okweek. Wendi chii tugul ole ki nenyi, ak koweekyigei chii tugul oldap piikyik.