Leviticus 25:46 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak oyai chooto koek poroteetap lagokwok, che piitu let, si konam kobunji. Onyoorunee icheek otwogikwok agoi, ago amobou eng' kimnateet ne koroom tupchosyekwok, piigap Israel, okweegei eng' okweegei.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak oyai choto koek borotetab lagokwok, che biitu let, si konam kobunji; onyorune ichek otwogikwok agoi: ago amobou eng’ kimnatet ne korom tupchosiekwok, lagokab Israel, okwege eng’ okwege.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak oyai chooto koek poroteetap lagokwok, che piitu let, si konam kobunji. Onyoorunee icheek otwogikwok agoi, ago amobou eng' kimnateet ne koroom tupchosyekwok, piigap Israel, okweegei eng' okweegei.