Leviticus 25:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Iityigei sabatoisyek tisap che po kenyiisyek, chooto ko kenyiisyek tisap konyil tisap, koek eng' inyee peetuusyegap sabatoisyek tisap che po kenyiisyek, chooto ko kenyiisyek artam ak sogool.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak iityigei sabatosiek tisab che bo kenyisiek, choto ko kenyisiek tisab konyil tisab; ak koek eng’ inye betusiekab sabatosiek tisab che bo kenyisiek, choto ko kenyisiek artam ak sogol.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Iityigei sabatoisyek tisap che po kenyiisyek, chooto ko kenyiisyek tisap konyil tisap, koek eng' inyee peetuusyegap sabatoisyek tisap che po kenyiisyek, chooto ko kenyiisyek artam ak sogool.