Leviticus 27:28 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ago ma ki aldoi, ama kityaachi kiit ne itabaanat ne itabaanjin chii Kamuktaindet ne Toroor eng' tuguukyik tugul che tinyei, ngo po chii anan tyony, anan ne po mbareet ne nenyi. Tiliil miising' eng' Kamuktaindet ne Toroor kiy age tugul ne kitabaani.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago magialdoi, ama kitiachi kit ne itabanat, ne itabanjin chi Jehovah eng’ tugukyik tugul che tinyei, ngo bo chi anan tiony, anan ne bo mbaret ne nenyi: tilil mising’ eng’ Jehovah kiy age tugul ne kitabani.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ago ma ki aldoi, ama kityaachi kiit ne itabaanat ne itabaanjin chii Kamuktaindet ne Toroor eng' tuguukyik tugul che tinyei, ngo po chii anan tyony, anan ne po mbareet ne nenyi. Tiliil miising' eng' Kamuktaindet ne Toroor kiy age tugul ne kitabaani.