Leviticus 4:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye ibata konde tisiindet alak eng' korotichooto kuinoigap kapkorosuut ne po nyamdutik che ng'uu ne anyiny che kibeelei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, nooto mi emait ne kituiyechin. Ingotumji ineendet korotiik tugul che po kirgooto kaptisisyet keel ne kibeelee kagoochinoik, ne miitei kurgeetap emait ne kituiyechin.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ye ibata konde tisiindet alak eng’ korotichoto kuinoikab kapkorosut ne bo nyamdutik che ng’uu ne anyin, che kibeelei eng’ taitab Jehovah, noto mi emait ne kituiyechin; ak ingotumji inendet korotik tugul che bo kirgoto kaptisisiet kel ne kibeele kagochinoik, ne mitei kurgetab emait ne kituiyechin.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye ibata konde tisiindet alak eng' korotichooto kuinoigap kapkorosuut ne po nyamdutik che ng'uu ne anyiny che kibeelei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, nooto mi emait ne kituiyechin. Ingotumji ineendet korotiik tugul che po kirgooto kaptisisyet keel ne kibeelee kagoochinoik, ne miitei kurgeetap emait ne kituiyechin.