Leviticus 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koipchi tisiindet, si komugut tisiindonooto peechooto ng'ootiin konyi euut si koek kabwaatet ne po chooto ak kobeel eng' kaptisisyet, eng' paragutap kagoochinoigap Kamuktaindet ne Toroor che punei maat. Niito kagoochinetap tengekto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koipchi tisiindet, ak komugut tisiindet chechik konyi eut eng’ busiechato koek kabwatet ne bo choto, ak kobeel eng’ kaptisisiet, eng’ baragutab kagochinoikab Jehovah che bunei mat: nito kagochinetab tengekto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koipchi tisiindet, si komugut tisiindonooto peechooto ng'ootiin konyi euut si koek kabwaatet ne po chooto ak kobeel eng' kaptisisyet, eng' paragutap kagoochinoigap Kamuktaindet ne Toroor che punei maat. Niito kagoochinetap tengekto.