Leviticus 5:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ketu anyun mengit ne libwoop ne punu akweetap keechiirek kogetyi tisiindet, ko uu kamanuutyet ne irogendochini, si koek kagoochinetap chalwokto. Yae tisiindet kagaigaet agobo ineendet amu lelutyet nooto ki yai ama eng' kwetyinet, ak kenyochigaat.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak koget anyun mengit ne libwob ne bunu akwetab kechirek, ko u kamanutiet ne irogendochini, koek kagochinetab chalwokto kogetyi tisiindet: ak koyai tisiindet kagaigaet agobo inendet amu kioto kiigochi kobel, ama eng’ kwetyinet, ak kenyochi kaat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ketu anyun mengit ne libwoop ne punu akweetap keechiirek kogetyi tisiindet, ko uu kamanuutyet ne irogendochini, si koek kagoochinetap chalwokto. Yae tisiindet kagaigaet agobo ineendet amu lelutyet nooto ki yai ama eng' kwetyinet, ak kenyochigaat.