Leviticus 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingolaach tisiindet ngoryennyi ne po tisiisyet, ak ingolaach ngoroigap kaptisisyet che po oriit, ak koram oreegap maat ne kagibeele kagoochinet eng' kaptisisyet, ak konde ole neegitee kaptisisyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ingolaach tisiindet ngoriennyi ne bo katanit, ak ingolaakyi bortanyi sirualisiek che bo katanit; ak koram orek che bo mat ne kibeele kagochinet eng’ kaptisisiet, ak konde ole negite kaptisisiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingolaach tisiindet ngoryennyi ne po tisiisyet, ak ingolaach ngoroigap kaptisisyet che po oriit, ak koram oreegap maat ne kagibeele kagoochinet eng' kaptisisyet, ak konde ole neegitee kaptisisyet.