Leviticus 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiriibei maat ne mi kaptisisyet si ma me, lalei agoi, ak iywokyin tisiindet kweenik ma karonet age tugul ak kotet komyee kagoochinet ne kibeelei eng' paragutap tuguuchooto, ak yeityo kobeel eng' olooto mwanigap kagoochinoigap kaalyeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ingerib mat ne mi kaptisisiet, kolal agoi, si mame: ak ingonde tisiindet kwenik ma karonet age tugul: ak kotet komie kagochinet ne kibeelei, eng’ baragutab tuguchoto, ak kobeel eng’ oloto mwanikab kagochinoikab kalyet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiriibei maat ne mi kaptisisyet si ma me, lalei agoi, ak iywokyin tisiindet kweenik ma karonet age tugul ak kotet komyee kagoochinet ne kibeelei eng' paragutap tuguuchooto, ak yeityo kobeel eng' olooto mwanigap kagoochinoigap kaalyeet.