Leviticus 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngo koitoi chii kagoitoet agobo kongoi, kogoitoi kobooto magatiinik che mengeechen che ma kinde mermereek ak kekwang'da mwaita, magatiinik che tertereen che ma kinde mermereek che ka ki ilee mwaita, ak magatinigap peek che ng'ootiin che tambulul che ka kikwang'da mwaita si kotangusitu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngogoitoi agobo kongoi, kogoitoi anyun koboto tiseiywotab kongoi, makatinik che mengechen che ma kinde mermerek che kikwang’doi mwaita, ak makatinik che terteren che ma kinde mermerek che kiile mwaita, ak makatinikab busiek che tambulul che kikwang’doi mwaita, che kagotangusitu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngo koitoi chii kagoitoet agobo kongoi, kogoitoi kobooto magatiinik che mengeechen che ma kinde mermereek ak kekwang'da mwaita, magatiinik che tertereen che ma kinde mermereek che ka ki ilee mwaita, ak magatinigap peek che ng'ootiin che tambulul che ka kikwang'da mwaita si kotangusitu.