Leviticus 7:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngot koam chii panyeegap tiseiywot ne po kagoochinet agobo kaalyeet eng' peetuutap somok koma iyanaat ak ma ki ityin ineendet ne igoitoi. Ki iti keele kagong'wanit ak ibei tengektanyi chiito ne amei chooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ngeam banyekab tiseiywot ne bo kagochinoikyik che bo kalyet eng’ betutab somok, ko magitaachei, ak magiityin inendet ne igoitoi: kiiti kele kagong’wanit, ak ibei tengektanyi chito ne amei choto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngot koam chii panyeegap tiseiywot ne po kagoochinet agobo kaalyeet eng' peetuutap somok koma iyanaat ak ma ki ityin ineendet ne igoitoi. Ki iti keele kagong'wanit ak ibei tengektanyi chiito ne amei chooto.