Leviticus 7:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kaataach eng' piigap Israel kagoochinetap tagateet ne kiongoi, ak kagoochinetap chaatit kobunu tiseiywek che po kagoochinoikwak che po kaalyeet. Kaagoochi Aron tisiindet ak weeriikyik tuguuchooto, kobunu piigap Israel koek ng'atuutyet ne wendi agoi koigeny.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kaataach eng’ lagokab Israel kagochinetab tagatet ne kiongoi, ak kagochinetab chatit ne kinamjin barak, kobunu tiseiywek che bo kagochinoikwak che bo kalyet; ak kaagochi Aron tisiindet ak werikyik tuguchoto, kobunu lagokab Israel, koek ng’atutiet ne wendi agoi koigeny.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kaataach eng' piigap Israel kagoochinetap tagateet ne kiongoi, ak kagoochinetap chaatit kobunu tiseiywek che po kagoochinoikwak che po kaalyeet. Kaagoochi Aron tisiindet ak weeriikyik tuguuchooto, kobunu piigap Israel koek ng'atuutyet ne wendi agoi koigeny.