Leviticus 8:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ip `Musa tagateet ak koongoi koek kagoochinet ne kiongoi eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor. Ki kebebertap Musa nooto eng' mengoto po poisyetap katabaanet, ko uu ye ki ng'at `Kamuktaindet ne Toroor Musa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yeityo koib Musa tagatet, ak kiongoi koek kagochinet ne kiongoi eng’ taitab Jehovah; ki kebebertab Musa noto eng’ mengoto bo boisietab katabanet; ko u ye king’at Jehovah Musa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ip `Musa tagateet ak koongoi koek kagoochinet ne kiongoi eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor. Ki kebebertap Musa nooto eng' mengoto po poisyetap katabaanet, ko uu ye ki ng'at `Kamuktaindet ne Toroor Musa.