Leviticus 8:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Musa Aron ak weeriikyik, “Oyoi panyeek eng' kurgeetap emait ne kituiyechin, ak oam eng' olooto kobooto magatiinik che mi ateruut ne ki kitabaanji poisyetap katabaanet, ko uu ye ki ang'at, ale, ‘Amei Aron ak weeriikyik.’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Musa Aron ak werikyik, Oyoi banyek eng’ kurgetab emait ne kituiyechin: ak oam eng’ oloto koboto makatinik che mi aterut ne kigitabanji boisietab katabanet, ko u ye kiang’at, ale, Amei Aron ak werikyik choto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Musa Aron ak weeriikyik, “Oyoi panyeek eng' kurgeetap emait ne kituiyechin, ak oam eng' olooto kobooto magatiinik che mi ateruut ne ki kitabaanji poisyetap katabaanet, ko uu ye ki ang'at, ale, ‘Amei Aron ak weeriikyik.’