Leviticus 9:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kirgit ak mengit kobunji kagoochinoigap kaalyeet che kienyei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak kagoochinetap peek che kagiburukto mwaita amu mong'jinok Kamuktaindet ne Toroor rani.’ ”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kirgit ak mengit kobunji kagochinoikab kalyet, che kienyei eng’ taitab Jehovah; ak kagochinetab busiek che kagiburukto mwaita: amu mong’jinok Jehovah rani.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kirgit ak mengit kobunji kagoochinoigap kaalyeet che kienyei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak kagoochinetap peek che kagiburukto mwaita amu mong'jinok Kamuktaindet ne Toroor rani.’ ”