Leviticus 9:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Musa Aron, “Ui kaptisisyet ak igoite kagoochineng'ung' ne po tengekto, kagoochineng'ung' ne kibeelei, ak iyachigei tisiisyet ak iyachi piik ak icheek. Igoite kagoochinet ne po piik ak iyai tisiisyet agobo icheek, ko uu ye ki ng'at Kamuktaindet ne Toroor.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Musa Aron, Rikyi kaptisisiet, igoite kagochineng’ung’ ne bo tengekto, ak kagochineng’ung’ ne kibeelei, ak iyachigei kagaigaet ak iyachi bik: ak igoite kagochinet ne bo bik: ak iyai kagaigaet agobo ichek; ko u ye king’at Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Musa Aron, “Ui kaptisisyet ak igoite kagoochineng'ung' ne po tengekto, kagoochineng'ung' ne kibeelei, ak iyachigei tisiisyet ak iyachi piik ak icheek. Igoite kagoochinet ne po piik ak iyai tisiisyet agobo icheek, ko uu ye ki ng'at Kamuktaindet ne Toroor.”