Luke 1:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kowendot eng' tainnyi eng' muguleldo ak kimnateetap Elijah, si koweech mugulelwek che po kwanisyek kotokyigei lagok, ak kowelel ngelelik si kobendat eng' utaatyetap che po iman; si kochopchi Kiptaiyat piik che chobootiin.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kowendot eng’ taitab togennyi eng’ tamirmiriet ak kimnatetab Elija, si koweech mugulelwek che bo kwanisiek kotokyigei lagok, ak kowelel ngelelik si kobendat eng’ ng’omnatetab che bo iman; si kochopchi Kiptaiyat bik che chobotin.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak kowendot eng' tainnyi eng' muguleldo ak kimnateetap Elijah, si koweech mugulelwek che po kwanisyek kotokyigei lagok, ak kowelel ngelelik si kobendat eng' utaatyetap che po iman; si kochopchi Kiptaiyat piik che chobootiin.