Luke 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Keero, namoksein kuut, ak memuuchi ing'alaal agoi tuun peetuut ne yaaksei ng'aleechu, amu ma iyan ng'aleekyuk che tuun isuldoi eng' peetuusyekwak.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak keero, namoksein kut, amemuchi ing’alal, agoi tun betut ne biitu ng’alechu, amu ma iyan ng’alekyuk, che tun isuldoi eng’ betusiekwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Keero, namoksein kuut, ak memuuchi ing'alaal agoi tuun peetuut ne yaaksei ng'aleechu, amu ma iyan ng'aleekyuk che tuun isuldoi eng' peetuusyekwak.”