Luke 1:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ye kingo mong' saang', koma komuuchi kong'alaal, ak ki nai icheek kole, kagogeer kaboorunet ne po kwong'eet eng' Hekaluut. Ki ng'alaaljine pichooto euut ak ki tep konamat kuut.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kingomong’ sang’, koma komuch kong’alalji ichek, ak kinai ichek kole, kagogeer kaborunet ne bo kwong’et eng’ hekalut: ak king’alaljine bichoto eut, ak kiteb ko namat kut.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ye kingo mong' saang', koma komuuchi kong'alaal, ak ki nai icheek kole, kagogeer kaboorunet ne po kwong'eet eng' Hekaluut. Ki ng'alaaljine pichooto euut ak ki tep konamat kuut.