Luke 1:38 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki le Maria, “Keero, aa chepto ne otwogindetap Kiptaiyat; ingeyaiywo ko uu ng'olyoondeng'ung'.” Ak ki wo malaikaiyat kobagaakta ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile Maria, Keero, a chepto ne otwogindetab Kiptaiyat; ingeyaiywa ko u ng’olyondeng’ung’. Ak kiwa malaikaiyat kobagakta inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki le Maria, “Keero, aa chepto ne otwogindetap Kiptaiyat; ingeyaiywo ko uu ng'olyoondeng'ung'.” Ak ki wo malaikaiyat kobagaakta ineendet.