Luke 10:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak mutai konem dinarisyek aeng', kogoochi chiitap ko po koot, ak koleenji, ‘Riip ineendet; ak tuguuk alak tugul che inyae che siirei chu, kotuun kaweege, anyo ayaagun.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak mutai konem denarisiek aeng’, kogochi chitab kobo got, ak kolenji, Rib inendet; ak tuguk alak tugul che inyae che siirei chu, kotun kaweege, anyo ayaagun.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak mutai konem dinarisyek aeng', kogoochi chiitap ko po koot, ak koleenji, ‘Riip ineendet; ak tuguuk alak tugul che inyae che siirei chu, kotuun kaweege, anyo ayaagun.’