Luke 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kotoi tugul eng' mageet agenge komwa kiit ne karaany. Ki leenji chiito ne po tai, ‘Kaal mbareet, kanyolja awo ageer: asoomin ale nyoiywo kaat.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kotoi tugul eng’ maget agenge komwa kit ne karany. Kilenji chito ne bo tai, Kaal mbaret, kanyolja awo ageer: asomin ale nyoiywa kaat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kotoi tugul eng' mageet agenge komwa kiit ne karaany. Ki leenji chiito ne po tai, ‘Kaal mbareet, kanyolja awo ageer: asoomin ale nyoiywo kaat.’