Luke 15:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ng'oo chii eng' okweek, ne tinyei keechiirek pogol, ak ngo pet agenge eng' chooto, ko tos ma pagaaktoi chooto tamanwogik sogool ak sogool eng' surkwen, ak kwo kocheeng'at nooto kabet, agoi konyoor?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ng’o chi eng’ okwek, ne tinyei kechirek bogol, ak ngobeet agenge eng’ choto, ko tos mabagaktoi choto tamanwogik sogol ak sogol eng’ surkwen, ak kwo kocheng’at noto kabet, agoi konyor?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ng'oo chii eng' okweek, ne tinyei keechiirek pogol, ak ngo pet agenge eng' chooto, ko tos ma pagaaktoi chooto tamanwogik sogool ak sogool eng' surkwen, ak kwo kocheeng'at nooto kabet, agoi konyoor?