Luke 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ak ye kingo week kogeny, ko kagonam pounateet, kong'at keguur otwogichooto, chu kiga kigoochi fedhaisyek, kobwa ole mi ineendet, si kobiit konai che kinyoor pichooto eng' poisyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingoweek kogeny, ko kagonam bounatet, kong’at keguur otwogichoto, chu kiga kigochi fedaisiek, kobwa ole mi inendet, si kobiit konai che kinyor bichoto eng’ boisiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ak ye kingo week kogeny, ko kagonam pounateet, kong'at keguur otwogichooto, chu kiga kigoochi fedhaisyek, kobwa ole mi ineendet, si kobiit konai che kinyoor pichooto eng' poisyet.