Luke 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kingo kagoweek malaikaisyek koba kipsengwet, koleenjigei mestowechooto, Ongebe nguno agoi Bethlehem, si kobiit kegeer ng'olyoondoniito kagoyaak, ne kagoboorwech Kiptaiyat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingo kagoweek malaikaisiek koba kipsengwet, kolenjigei mestowechoto, Ongebe nguno agoi Betlehem, si kobiit kegeer ng’olyondonito kagoyaak, ne kagoboruech Kiptaiyat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kingo kagoweek malaikaisyek koba kipsengwet, koleenjigei mestowechooto, Ongebe nguno agoi Bethlehem, si kobiit kegeer ng'olyoondoniito kagoyaak, ne kagoboorwech Kiptaiyat.