Luke 2:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nyo anyun Hekaluut eng' Kabuuset ne Tiliil: ak ye kingo muut sigiik lakweet Jeso, si kobiit koyachi ineendet ko uu piteetap Ng'atuutyet,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kinyo anyun hekalut eng’ Tamirmiriet: ak ye kingomut sigik lakwet Jesu, si kobiit koyachi inendet ko u biteetab Ng’atutiet,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nyo anyun Hekaluut eng' Kabuuset ne Tiliil: ak ye kingo muut sigiik lakweet Jeso, si kobiit koyachi ineendet ko uu piteetap Ng'atuutyet,