Luke 2:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki miitei agine Anah, che po Phanuel, ne ki maotyo, ne po ooreetap Asher (ne kiga koosit miising'; ki tebi ak manong'otyot kenyiisyek tisap kobooch ngitun.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimitei agine Ana, chebo Panuel, ne ki maotio, ne bo oretab Aser (ne kiga koosit mising’; kitebi ak manong’otiot kenyisiek tisab koboch ngitun.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki miitei agine Anah, che po Phanuel, ne ki maotyo, ne po ooreetap Asher (ne kiga koosit miising'; ki tebi ak manong'otyot kenyiisyek tisap kobooch ngitun.