Luke 23:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
(ak ki ma kochamei chiichooto kirwoogennywa ak poisyennywa), ki po Arimatea ineendet, nganaseet ne po Yahudik, ne ki igeni agine laitornatetap Kamuktaindet:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
(ak kima kochamei chichoto kiruogenywa ak boisienywa), ki bo Arimatea inendet, nganaset ne bo Yahudik, ne kiigeni agine bounatetab Jehovah:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
(ak ki ma kochamei chiichooto kirwoogennywa ak poisyennywa), ki po Arimatea ineendet, nganaseet ne po Yahudik, ne ki igeni agine laitornatetap Kamuktaindet: