Luke 24:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki wolji age eng' icheek, ne keguure Kleopa, koleenji, “Tos ii too inyee eng' Jerusalem si menai tuguuk che koyaagiis eng' olooto eng' peetuusyechu?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwolji age eng’ ichek, ne keguure Kleopa, kolenji, Tos i too inye eng’ Jerusalem si menai tuguk che koyaagis eng’ oloto eng’ betusiechu?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki wolji age eng' icheek, ne keguure Kleopa, koleenji, “Tos ii too inyee eng' Jerusalem si menai tuguuk che koyaagiis eng' olooto eng' peetuusyechu?”