Luke 24:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji icheek, Nee tuguuchooto? Ak ki leenji, “Tuguuk che kiyaak agobo Jeso ne po Nazareth ne ki maotyot ne kiim eng' poisyet ak ng'olyoot eng' taitap Kamuktaindet ak eng' piik tugul:

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji ichek, Nee tuguchoto? Ak kilenji, Tuguk che kiyaak agobo Jesu ne bo Nasaret ne ki maotiot ne kim eng’ boisiet ak ng’olyot eng’ taitab Jehovah and eng’ bik tugul:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji icheek, Nee tuguuchooto? Ak ki leenji, “Tuguuk che kiyaak agobo Jeso ne po Nazareth ne ki maotyot ne kiim eng' poisyet ak ng'olyoot eng' taitap Kamuktaindet ak eng' piik tugul: