Luke 3:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kochoorchigei ineendet Kabuuset ne Tiliil, eng' kergeindap cheptuget, ak komang'une kutit kipsengwet kole, “Inyeendet ko ii Weeriinnyu chamanennyu; agasenengei.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kochorjigei inendet Tamirmiriet ne Tilil, eng’ kergeindab cheptuget, ak komong’une kutit kipsengwet kole, Inyendet ko i Werinnyu, chamanennyu; abaibai mising’ eng’ inye.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kochoorchigei ineendet Kabuuset ne Tiliil, eng' kergeindap cheptuget, ak komang'une kutit kipsengwet kole, “Inyeendet ko ii Weeriinnyu chamanennyu; agasenengei.”