Luke 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nyo anyun Nazareth, ole kinerchin: ki wo sinagogit, eng' peetuutap sabato, ko uu ye ki cham kowendi, ak kotonon si kobiit kosoman.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kinyo anyun Nasaret, ole kinerjin: kiwa sunagogit, eng’ betutab sabato, ko u ye kicham kowendi, ak kotonon si kobiit kosoman.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nyo anyun Nazareth, ole kinerchin: ki wo sinagogit, eng' peetuutap sabato, ko uu ye ki cham kowendi, ak kotonon si kobiit kosoman.