Luke 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kotebi peetuusyek artam koyomei chesawilyet. Ak ma am kiy eng' peetuusyechooto: ak ye kingo keskei peetuusyechooto, koam rubeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kotebi betusiek artam koyomei oindet. Ak ma am kiy eng’ betusiechoto: ak ye kingogesgei betusiechoto, koam rubet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kotebi peetuusyek artam koyomei chesawilyet. Ak ma am kiy eng' peetuusyechooto: ak ye kingo keskei peetuusyechooto, koam rubeet.