Luke 4:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki maman bukuit, ak koweekyi kogeny kiboityot, ak kotep ng'wony: ak ki ichiilji kong' `ineendet piik tugul che ki mi sinagogit.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimaman bukuit, ak koweekyi kogeny kiboitiot, ak koteb ng’ony: ak kiichiilji kong’ inendet bik tugul che kimi sunagogit.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki maman bukuit, ak koweekyi kogeny kiboityot, ak kotep ng'wony: ak ki ichiilji kong' `ineendet piik tugul che ki mi sinagogit.