Luke 4:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kibaoryanji tugul ineendet ak kokwong'yo eng' ng'aleek che po myeeindo che kamang'une kutinnyi: ak ki le icheek, Tos ma weeriitap Joseph niito?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibaorianji tugul inendet, ak kokwong’io eng’ ng’alek che bo mieindo che kamong’une kutinnyi: ak kile ichek, Tos ma weritab Josep nito?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kibaoryanji tugul ineendet ak kokwong'yo eng' ng'aleek che po myeeindo che kamang'une kutinnyi: ak ki le icheek, Tos ma weeriitap Joseph niito?