Luke 4:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago amwaiwok iman ale, ki mi mosoogik che chaang' Israel eng' peetuusyek che po Elijah, yu kiga kiger kipsengwet kenyiisyek somok ak arawek lo, yu kiga nyo rubeet ne oo emet tugul;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago amwawok iman ale, Kimi mosogik che chang’ Israel eng’ betusiek che bo Elija, yu kiga kiger kipsengwet kenyisiek somok ak arawek lo, yu kiga nyo rubet ne o emet tugul;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago amwaiwok iman ale, ki mi mosoogik che chaang' Israel eng' peetuusyek che po Elijah, yu kiga kiger kipsengwet kenyiisyek somok ak arawek lo, yu kiga nyo rubeet ne oo emet tugul;