Luke 4:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki kergong' `Jeso ineendet ak koleenji, “Siis, ak imong'u eng' ineendet” Ak kingo kagowiirchi oindet kwenunnywa, komang'une ineendet anyun, ko mata koita kiy.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiger kong’ Jesu inendet, ak kolenji, Sis, ak imong’u eng’ inendet. Ak kingo kagowirji oindet kwenunywa, komong’une inendet anyun, komata koita kiy.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki kergong' `Jeso ineendet ak koleenji, “Siis, ak imong'u eng' ineendet” Ak kingo kagowiirchi oindet kwenunnywa, komang'une ineendet anyun, ko mata koita kiy.