Luke 4:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki manda eng' sinagogit ak kwo kap Simion. Ki amei kametap osotyotap Simion eseet ne koroom; ak ki saisai `piik Jeso agobo ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimanda eng’ sunagogit ak kwo gab Simon. Kiamei kametab osotiotab Simon eset ne korom; ak kisaisai bik Jesu agobo inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki manda eng' sinagogit ak kwo kap Simion. Ki amei kametap osotyotap Simion eseet ne koroom; ak ki saisai `piik Jeso agobo ineendet.