Luke 4:42 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ye kingo kagoeech, komong' eng' olooto kwo surkwen. Ki cheeng'at `tuiyosyek ineendet, koba ole mi, komach icheeget koraany ineendet kole, amat kwo kobagaakta icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kingo kagoeech, komong’ eng’ oloto kwo surkwen: ak kicheng’at tuiyosiek inendet, koba ole mi, komach icheget korany inendet kole, amat kwo kobagakta ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ye kingo kagoeech, komong' eng' olooto kwo surkwen. Ki cheeng'at `tuiyosyek ineendet, koba ole mi, komach icheeget koraany ineendet kole, amat kwo kobagaakta icheek.