Luke 5:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki iyogoito Jeso anyun eunnyi, ak kotwa ak kole, “Kaacham. Tiliiliitu.” Ak koma tyanit, kobagaakta mogondosaik ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiyogoito Jesu anyun eunnyi, ak kotwa ak kole, Kaacham; tililitu. Ak ngunoto kobagakta mogondosik inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki iyogoito Jeso anyun eunnyi, ak kotwa ak kole, “Kaacham. Tiliiliitu.” Ak koma tyanit, kobagaakta mogondosaik ineendet.