Luke 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki laany moinget age, ne ki po Simion, kosoom kole, konaktae kolooit kitigin eng' ngeguut. Ak ki tep ng'wony anyun ak koneet tuiyosyek komi moinget.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilany moinget age, ne ki bo Simon, kosom kole, konaktae kolooit kitigin eng’ ngegut. Ak kiteb ng’ony anyun ak konet tuiyosiek komi moinget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki laany moinget age, ne ki po Simion, kosoom kole, konaktae kolooit kitigin eng' ngeguut. Ak ki tep ng'wony anyun ak koneet tuiyosyek komi moinget.