Luke 5:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki leenji ineendet, “Irugutegei konyil che chaang' kasubigap Johana, ak kosaaei, ak yaei ko uu nooto ak icheek che po Pharisaik; ago amisyei cheguuk ak koeisei.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji inendet, Irugutegei konyil che chang’ alamalyetab Johana, ak kosaei, ak yaei ko u noto agichek che bo Parisaik; ago amisiei cheguk ak koeeisei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki leenji ineendet, “Irugutegei konyil che chaang' kasubigap Johana, ak kosaaei, ak yaei ko uu nooto ak icheek che po Pharisaik; ago amisyei cheguuk ak koeisei.”