Luke 5:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ye kingo keer Simion Petero, kobutyi kotung'oigap Jeso, ak kole, “Istoenage, amu aa chii ne po tengek, ee Kiptaiyat!”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ye kingogeer Simon Petero, kobutyi kotung’oikab Jesu, ak kole, Istoenage, amu a chi ne bo tengek, ee Kiptaiyandani.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ye kingo keer Simion Petero, kobutyi kotung'oigap Jeso, ak kole, “Istoenage, amu aa chii ne po tengek, ee Kiptaiyat!”