Luke 6:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ineendet ne kasei, ama yaei, ko kergei ak chiito ne ki teech koot ng'ung'unyek ama lumji ng'wony lumeiywot; ak ki ryep peegap mogoch, ak ki luul koma tyanit; ak ki eet luuletap koyooto!”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago inendet ne kasei, ama yaei, ko kergei ak chito ne kiteech got ng’ung’unyek ama lumji ng’ony lumeiywot; ak kirieb beekab mogoch, ak kilul ngunoto; ak kieet luletab goyoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ineendet ne kasei, ama yaei, ko kergei ak chiito ne ki teech koot ng'ung'unyek ama lumji ng'wony lumeiywot; ak ki ryep peegap mogoch, ak ki luul koma tyanit; ak ki eet luuletap koyooto!”