Luke 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Jeso icheek, “Ateebenok, ale, tos chamdaat eng' ng'atuutik keyai ne myee eng' sabato, anan keyai ne ya? Kesar saboon, anan kebar?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Jesu ichek, Ateebenok, ale, Tos, chamdaat eng’ ng’atutik keyai ne mie eng’ sabato, anan keyai ne ya? Kesor sobon, anan kebar?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Jeso icheek, “Ateebenok, ale, tos chamdaat eng' ng'atuutik keyai ne myee eng' sabato, anan keyai ne ya? Kesar saboon, anan kebar?”