Luke 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye kiga riikta ormariichetap nganaseet, ogeero, ki kisutei muusto, ne ki weeriit ne ki ii kamet ineegei, ak ki kwony ne ki kasiirtoe manong'otyot chebyosonooto: ak ki mi kobooto ineendet piik che chaang' che po nganaseet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kiga rikta ormarichetab nganaset, ogeero, kigisutei musto, ne ki werit ne kii kamet inegei, ak ki mosok chebiosonato: ak kimi koboto inendet bik che chang’ che bo nganaset.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye kiga riikta ormariichetap nganaseet, ogeero, ki kisutei muusto, ne ki weeriit ne ki ii kamet ineegei, ak ki kwony ne ki kasiirtoe manong'otyot chebyosonooto: ak ki mi kobooto ineendet piik che chaang' che po nganaseet.