Luke 7:39 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ye kingo keer nooto Pharisaindonooto ne kiguurei ineendet, komwa eng' oriitinnyi, kole, “Nda ka maotyo chiichi, ta kagonai kole ng'oo kobogoryondoni katwa ineendet ak chii ne uu nee, kole kiptengekyot.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kingogeer noto Parisaindonoto ne kiguurei inendet, komwa eng’ orinnyi, kole, Nda ka maotio chichi, ta kagonai kole ng’o kobogoriondoni katwa inendet, ak chi ne u nee, kole kiptengekyot.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ye kingo keer nooto Pharisaindonooto ne kiguurei ineendet, komwa eng' oriitinnyi, kole, “Nda ka maotyo chiichi, ta kagonai kole ng'oo kobogoryondoni katwa ineendet ak chii ne uu nee, kole kiptengekyot.”