Luke 7:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kingo weleljigei kobogoryot, koleenji Simion, Igeere kobogoryondoni? Kaanyo koong'ung' ama inaga peek aune keelyekyuk: ago kagosachi keelyekyuk peekyik po kong' kobogoryondoni, ak kouuse suumeekyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingoweleljigei kobogoriot, kolenji Simon, Igeere kobogoriondoni? Kaanyo gong’ung’ ama inaga beek aune kelyekyuk: ago kagosachi kelyekyuk beekyik bo kong’ kobogoriondoni, ak kouuse sumeekyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kingo weleljigei kobogoryot, koleenji Simion, Igeere kobogoryondoni? Kaanyo koong'ung' ama inaga peek aune keelyekyuk: ago kagosachi keelyekyuk peekyik po kong' kobogoryondoni, ak kouuse suumeekyik.